Spain: on the way to Asturies

As we drove north from Burgos across various mountain ranges, we found a little village (Orbaneja del Castillo) with waterfalls, surrounded by weird peaks:

which left us wondering:  where on earth are we?